Seiyuus de 1956

 En 1956, la industria del anime en Japón aún estaba en una etapa muy temprana. No existía el concepto moderno de “seiyuu” (声優), o actor/actriz de voz especializado en anime, como lo conocemos hoy. Sin embargo, ya existían actores de voz que trabajaban en:

• Doblaje de películas extranjeras (especialmente de Hollywood)

• Radio dramas (muy populares en esa época)

• Primeras animaciones japonesas, aunque eran escasas

¿Existían seiyuus en 1956?

Sí, pero no eran celebridades como lo son hoy. Eran actores de teatro o radio que también hacían trabajos de doblaje. El boom del anime y de los seiyuus vendría más tarde, especialmente a partir de los años 60 con el éxito de Astro Boy (1963).

Algunos seiyuus activos alrededor de 1956:

1. Masako Nozawa (野沢 雅子)

   • Nació en 1936, comenzó su carrera en los años 50.

   • Más tarde se haría famosa por ser la voz de Goku en Dragon Ball.

   • En los 50s, participaba más en dramas de radio y doblajes menores.

2. Ichirō Nagai (永井 一郎)

   • Nació en 1931, activo desde los años 50 en radio y teatro.

   • Más conocido luego por su papel como Happosai en Ranma ½.

3. Miyoko Asō (麻生 美代子)

   • Nacida en 1926.

   • Empezó su carrera en los años 40-50.

   • Voz de la abuela en Sazae-san por décadas.

Industria del doblaje en 1956

• Televisión: Aún estaba en desarrollo (la NHK comenzó transmisiones regulares en 1953).

• Anime: Muy limitado. No existían series como hoy.

• Radio: Era el medio principal de entretenimiento. Muchos actores de voz hacían dramas radiales.

Ejemplo de animación japonesa de esa época

• “Manga Calendar” (1962) fue el primer anime televisivo diario, aún faltaban unos años.

• En 1956 había cortometrajes de animación como:

  • The Magic Boy (Shōnen Sarutobi Sasuke), estrenado en 1959 (producido un poco antes).

  • Estas producciones usaban actores de voz, pero no se les daba el mismo protagonismo que hoy.